Vertaling van: Richard Marx - Now and Forever

Als ik uitgeput ben van de strijd die woedt
In mijn hoofd
Zet jij alles op een rijtje, als mijn gezonde verstand
Aan een zijden draadje hangt
Ik raak de weg kwijt, maar dan nog lijk jij het te begrijpen
Voor nu en altijd
Zal ik je man zijn

Soms houd ik je alleen maar vast
Teveel met mezelf bezig om te kunnen zien

Ik heb een schat in handen, die de hemel
Mij heeft geschonken
Ik zal proberen je te laten zien, op elke wijze ik maar kan
Dat ik voor nu en altijd
Je man zal zijn Nu kan ik mijn zorgen laten rusten en er altijd zeker van zijn
Dat ik niet meer alleen zal zijn
Als ik maar zou weten, dat je er altijd zou zijn
Altijd

Tot de dag, dat de oceaan het zand niet meer raakt
Voor nu en altijd
Zal ik je man zijn
Voor nu en altijd
Zal ik je man zijn