logo songteksten.net

Vertaling van: Maria Mena - Our Battles

Onze gevechten zijn zichzelf herhalend
Als ze niet gebroken poëzie zijn
En misschien is dat de aantrekkingskracht
Dat je net zo in jezelf gekeerd bent als ik

Jij nam een overhaaste beslissing
En landde op mijn borst
Hoe moet ik het jou nou laten inzien?

Ik zal dit maar opschrijven
In de hoop dat je het begrijpt
Ik zal niet langer worden bestraft
Door de frustaties van een onzekere man
En terwijl ik je gezicht kuste weet je niet
Dat ik me niet langer zal verontschuldigen voor jouw
voormalige liefdesfouten

Mijn verleden is en blijft van mij
Wie ben jij om aan mij te twijfelen?
Misschien zul je het ooit leren...
Het is niet aan ons
Jij nam een overhaaste beslissing
En landde op mijn borst
Hoe moet ik het jou nou laten inzien?

Ik zal dit maar opschrijven
In de hoop dat je het begrijpt
Ik zal niet langer worden bestraft
Door de frustaties van een onzekere man
En terwijl ik je gezicht kuste weet je niet
Dat ik me niet langer zal verontschuldigen voor jouw
Voormalige liefdesfouten

Je hebt de norm gezet voor mijn toekomst
Je hebt de norm gezet voor mijn
Toekomstige (geliefden)
Je hebt de norm gezet voor mijn toekomst
Je hebt de norm gezet voor mijn
Toekomstige (geliefden)
Je hebt de norm gezet voor mijn
Toekomstige (geliefden)
Je hebt de norm gezet

Ik zal dit maar opschrijven
In de hoop dat je het begrijpt
Ik zal niet langer worden bestraft
Door de frustaties van een onzekere man
En terwijl ik je gezicht kus weet je niet
Dat ik me niet langer zal verontschuldigen voor jouw
Voormalige liefdesfouten

Ik zal dit opschrijven
Voormalige liefdesfouten