Vertaling van: Maria Mena - All this time

Jij zelfvernietigend
Klein meisje
Raap jezelf op
Geef de wereld niet de schuld
Dus je hebt het verpest
Maar het gaat goed komen met je
Bel nu je vriendje
En bied je excuses aan
Je duwde hem behoorlijk
Ver weg afgelopen nacht
Hij houdt echt van je
Je houdt gewoon niet altijd van jezelf

Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig
Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig

Denk dat alle gemene meisjes
Die aan jouw haar trokken
Nu blootsvoets zijn en
Zwanger, liefje
En jij schrijft pop liedjes
En reist
De wereld rond Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig
Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig

Dus je had een paar omwegen
Een paar stomme mannen
Nu weten we, wat we niet meer moeten doen
Bovendien heb je nu het geluk gevonden
Eindelijk

Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig
Al die tijd
Ohhh al die tijd
Had je het in je
Maar soms heb je gewoon een duwtje nodig