Vertaling van: Maria Mena - Belly up

Onze oude wereld is moeilijk te vinden
Ik vraag me af of die ooit de mijne was
Om te behouden
Was je altijd zo onaardig?

We liggen met onze buiken omhoog
In onze vijver

Ik herken je twijfel niet
Zeg alsjeblieft iets
Lieverd schreeuw tegen me
Hoe oneerlijk om me buiten te sluiten

We liggen met onze buiken omhoog
In onze vijver

Ik moet zeggen
Dat ik altijd van je zal houden
Zelfs als het pijn doet Heb ik ons hiertoe gedreven?
Ons geruzie
Heeft zijn limiet bereikt
Ik kan onze laatste kus niet meer herinneren

We liggen met onze buiken omhoog
In onze vijver

Ik moet zeggen
Dat ik altijd van je zal houden
Zelfs als het pijn doet

La la la la la la la
Buik omhoog
La la la la la la la

Ik moet zeggen
Dat ik altijd van je zal houden
Zelfs als het pijn doet