Vertaling van: Maria Mena - Power Trip Ballad
De manier waarop ik bang ben is alleen maar een weerspiegeling van jou
De verwoestende jeugd, de machtsstrijd waar je me doorheen dwong
Maar hoe kon hij je verlaten
Kon hij die hoer naaien
Waarvoor hij je verliet
Neem wraak
En hoe dan ook vraag je negenjarige dochter om te kiezen tussen jullie
Blijf geen vrienden
Vertel haar nu dat hij de duivel is
Hij is gewoon verkeerd afgeschilderd
Maar dwing haar om naar zijn huis te gaan één keer per week
Omdat je wilt neuken
Hahahaha
Vraag me waarom hij me bang maakt
Wil je weten waarom ik kwaad ben?
Kun je niet zien dat ik huil?
Moeder ik voel me niet goed
Je zal altijd het verbitterde droevigste deel van mij zijn Je meisje is in de badkamer weer haar handen aan het wassen
Waarom eet ze niet?
Haar vader verliet ons
Hoe zit het met mij?
Ik kan niet uitrusten
Ik kan niet slapen
Mammie houdt van jou
Ik ben je gewoon zat en je verdere zooi
En je weet dat het niet mijn bedoeling was je te slaan
Maar je vroeg erom
Hahahaha
Vraag me waarom ze me bang maakte
Wil je weten waarom ik kwaad ben?
Kun je niet zien dat ik huil?
Moeder ik voel me niet goed
Je zal altijd het verbitterde droevigste deel van mij zijn (6x)
De verwoestende jeugd, de machtsstrijd waar je me doorheen dwong
Maar hoe kon hij je verlaten
Kon hij die hoer naaien
Waarvoor hij je verliet
Neem wraak
En hoe dan ook vraag je negenjarige dochter om te kiezen tussen jullie
Blijf geen vrienden
Vertel haar nu dat hij de duivel is
Hij is gewoon verkeerd afgeschilderd
Maar dwing haar om naar zijn huis te gaan één keer per week
Omdat je wilt neuken
Hahahaha
Vraag me waarom hij me bang maakt
Wil je weten waarom ik kwaad ben?
Kun je niet zien dat ik huil?
Moeder ik voel me niet goed
Je zal altijd het verbitterde droevigste deel van mij zijn Je meisje is in de badkamer weer haar handen aan het wassen
Waarom eet ze niet?
Haar vader verliet ons
Hoe zit het met mij?
Ik kan niet uitrusten
Ik kan niet slapen
Mammie houdt van jou
Ik ben je gewoon zat en je verdere zooi
En je weet dat het niet mijn bedoeling was je te slaan
Maar je vroeg erom
Hahahaha
Vraag me waarom ze me bang maakte
Wil je weten waarom ik kwaad ben?
Kun je niet zien dat ik huil?
Moeder ik voel me niet goed
Je zal altijd het verbitterde droevigste deel van mij zijn (6x)