Vertaling van: Within Temptation - The Gatekeeper

De schaduwen van de nacht,
Zijn opnieuw ontketend.
Waar hun hebzucht begint
Is het einde nader.
Een ziekelijke bloeddorst,
Ligt in hun koude zwarte ogen
Ze zijn gekomen om onze levens weg te nemen. Een voor een stierven ze.
Een bloedbad dat de hele nacht duurde
Ze hadden geen kans, er was geen gevecht
Je kunt niet doden wat al eerder gedood is,
Ze stierven...

Met schaduwen op zijn hielen.
Stapte hij door het portaal,
Deed de deur op slot en at de sleutel op.
Met zijn leven nam hij hun weg naar de vrijheid,
En hij werd de definitieve sleutelbewaarder.