Vertaling van: Within Temptation - Jane Doe

Waarom verliet je niet gewoon mijn geheugen
Was dit de enige manier
Ik kon je niet laten blijven

Ren weg, verstop je
De geheimen in je geheugen
Offerde gewoon haar leven
Voor een hogere liefde

Het maakt niet uit hoeveel stenen je binnenin stopt
Ze blijft altijd drijven in je geheugen
Met iedere draai van je hoofd zal je haar gezicht zien
tot aan het eind, opnieuw en opnieuw

Waarom verliet je niet gewoon mijn geheugen
Was dit de enige manier
Ik kon je niet laten blijven Vertelde de waarheid, ze lachte naar je
Iets kroop naar binnen
Ze moest gaan of ze zouden weten
wat je probeerde te verstoppen

De zondes van je leven halen je nu in
Je kan niet voor blijven, er is niets dat je kan doen
Met iedere draai van je hoofd zal je haar gezicht zien
tot aan het eind, opnieuw en opnieuw

Waarom verliet je niet gewoon mijn geheugen
Was dit de enige manier
Ik kon je niet laten blijven

Waarom verliet je niet gewoon mijn geheugen
Was dit de enige manier
Ik kon je niet laten blijven