Vertaling van: Within Temptation - Pale
De wereld lijkt niet meer hetzelfde
Ook al weet ik dat er niets verandert is
Het is mijn gedachtengang
Ik kan het niet langer achter me laten
Ik moet opstaan, sterker zijn
Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken
Moet het vinden
Omdat ik weet dat het einde het waard is
Dat de pijn die ik voel langzaam weg zal vagen
Het zal allemaal goedkomen
Ik weet
Dat ik me moet realiseren
Tijd is kostbaar
Het is het waard
Ondanks hoe ik me voel van binnen
Moet vertrouwen dat het goedkomt
Moet opstaan, sterker zijn Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken
De nacht is te lang
Heb geen kracht om door te gaan
Geen pijn meer, ik val weg
Door de mist zie ik het gezicht
van een engel, die mijn naam roept
Ik herinner me dat jij de reden bent dat ik blijven moet
Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken
Ook al weet ik dat er niets verandert is
Het is mijn gedachtengang
Ik kan het niet langer achter me laten
Ik moet opstaan, sterker zijn
Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken
Moet het vinden
Omdat ik weet dat het einde het waard is
Dat de pijn die ik voel langzaam weg zal vagen
Het zal allemaal goedkomen
Ik weet
Dat ik me moet realiseren
Tijd is kostbaar
Het is het waard
Ondanks hoe ik me voel van binnen
Moet vertrouwen dat het goedkomt
Moet opstaan, sterker zijn Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken
De nacht is te lang
Heb geen kracht om door te gaan
Geen pijn meer, ik val weg
Door de mist zie ik het gezicht
van een engel, die mijn naam roept
Ik herinner me dat jij de reden bent dat ik blijven moet
Moet proberen
Me te bevrijden
Van de gedachten in mijn hoofd
Moet de tijd gebruiken die ik heb
Ik kan vaarwel zeggen
Moet het goedmaken