Vertaling van: Within Temptation - Angels

Schitterende engel
Ik geloof
dat jij mijn redder bent
In mijn tijd van nood

Verblind door vertrouwen
Kon ik al het gefluister
niet horen
Hun duidelijke waarschuwing

Ik zie de engelen
Ik zal ze door je deur leiden
Er is geen ontsnapping meer mogelijk
Nu is er geen genade meer

Geen berouw omdat ik me nog steeds je lach herinner
toen je me verscheurde

Jij nam mijn hart
Bedroog me vanaf het begin
Je liet me dromen zien
Waarvan ik wenste dat ze waar werden
Je brak een belofte
En zorgde dat ik me realiseerde
dat het alleen maar een leugen was

Schitterende engel
zag je niet
Je duistere bedoelingen
Je gevoelens voor mij Gevallen engel
vertel me waarom
Wat is de reden
van de doorn in je ogen

Ik zie de engelen
Ik leid ze door je deur
Er is geen ontsnapping meer mogelijk
Nu is er geen genade meer

Geen berouw omdat ik me nog steeds je lach herinner
toen je me verscheurde

Kon het niet voor altijd fijn zijn
Nu hebben we het einde bereikt

Deze wereld mag je hebben laten vallen
Maar dat is nog niet de reden waarom
je hebt gekozen voor
een andere manier van leven

De glimlach toen je me verscheurde
Jij nam mijn hart
Bedroog me vanaf het begin
Je liet me dromen zien
Waarvan ik wenste dat ze waar werden
Je brak een belofte
En zorgde dat ik me realiseerde
dat het alleen maar een leugen was

Het kon voor altijd zo zijn
maar nu hebben we het einde bereikt