Vertaling van: Within Temptation - Blue Eyes
Blauwe ogen wijd in de wereld
Vol van dromen en met betovering
Te spoedig zag zij dat hun handen werden geketend
En getrokken zonder enige vrijheid
Het is altijd hetzelfde
Ik vrees geen uitweg
Ik kan het niet breken
Ik kan er niet meer tegen Het brandt me vanbinnen op
Verloor al mijn tranen, kan niet huilen
Geen reden, geen betekenis
Enkel haat
Het maakt niet uit hoe hard ik probeer
Je vreest een beest dat binnenin zit
Het groeit, het wacht
Enkel om je te kwetsen
Dit hart werd gekwetst door de lichten en
Ik zie een wereld die probeert om ons te ontkennen
Nu is alles wat ik liefhad gestorven
Onze handen worden in stukken verscheurd
Vol van dromen en met betovering
Te spoedig zag zij dat hun handen werden geketend
En getrokken zonder enige vrijheid
Het is altijd hetzelfde
Ik vrees geen uitweg
Ik kan het niet breken
Ik kan er niet meer tegen Het brandt me vanbinnen op
Verloor al mijn tranen, kan niet huilen
Geen reden, geen betekenis
Enkel haat
Het maakt niet uit hoe hard ik probeer
Je vreest een beest dat binnenin zit
Het groeit, het wacht
Enkel om je te kwetsen
Dit hart werd gekwetst door de lichten en
Ik zie een wereld die probeert om ons te ontkennen
Nu is alles wat ik liefhad gestorven
Onze handen worden in stukken verscheurd