Vertaling van: Katy Rose - Overdrive

Uit m'n bed om klokslag 12
Laat de muziek schallen en val in zwijm
Ik kan niet stoppen met aan je gezicht denken
La la lie la lie loo lace
Ik ben twee meter onder de Bhodi boom
Met mij onzinnige new-age filosofie
Diamanten waar eens sterren waren
Ik zit in mij Jayne Mansfield auto

Ja ja ik ben onafhankelijk
Ja ja ik ben een grensgeval
Ja ja ik ben California
Mijn verstand door elkaar en op z'n kop
Maar mijn hart is afgemat
Ja mijn hart is afgemat

Ik moet een douche nemen als ik je aankijk
Je steekt en doet pijn als een slechte tattoo
Ik zou willen willen dat je m'n mening verandert
Ik rij door het ravijn om wat frisse lucht te krijgen
Met verborgen schatten in mijn mouw
Ik hou van het licht en ik haat de hitte
Maar ik zal het bloed zo van je straat af likken Ja ja ik ben kersen cola
Ja ja ik heb snoepjes ogen
Ja ja ik ben California
Mijn verstand door elkaar en op z'n kop
Maar mijn hart is afgemat

Ze komen allemaal hier om een scene te maken
Maar eindigen als meiden verslaafd aan methedrine
Naakt op het televisiescherm
De dromen die aan mijn voeten vallen
Maken dat mijn voetstappen zo zacht voelen
Maar jouw kussen maken mijn lot compleet

Ja ja ik ben onafhankelijk
Ja ja ik ben een grensgeval
Ja ja ik ben California
Mijn verstand door elkaar en op z'n kop
Maar mijn hart is afgemat
Ja mijn hart is afgemat