Vertaling van: Vanilla Ninja - Polluter

Ik zal mijn ogen sluiten en mijn gezicht verstoppen.
Ik wil niet dat deze menigte,
Deze tranen ziet die over mijn wangen neer stromen.
Ik schaam me te veel om te laten zien dat ik zwak ben,
Maar ondanks dat ben ik gewoon een meisje,
Een mens dat een hart heeft
En ik heb het recht om emotioneel te zijn.

Ik zal met de deuren slaan,
Of keihard gillen.
Ik ben degene die hier trots weggaat.
Jij bent degene die verliest,
Jij bent een miezerige dwaas.
Jouw woorden halen me naar beneden, maar dat is alles wat ze doen
Jij vervuilt enkel de lucht om me heen.
Verdwijn. Ik zal mijn oren dicht doen, ik hoef niet te horen,
Wat ik ben en wat ik niet ben.
Het geeft niet veel troost als je zulke dingen zegt,
Want ze kennen me helemaal niet,
Maar tot het eind blijf ik sterk,
Ik doe dingen die ik gewoon leuk vind.
De gedachte van dit brengt weer een lach op mijn gezicht

Ik zal met de deuren slaan,
Of keihard gillen.
Ik ben degene die hier trots weggaat.
Jij bent degene die verliest,
Jij bent een miezerige dwaas.
Jouw woorden halen me naar beneden, maar dat is alles wat ze doen
Jij vervuilt enkel de lucht om me heen.
Verdwijn.