Vertaling van: Eros Ramazzotti - One Day In Your Life

Ik weet
dat het nu eenmaal zo gaat, en jij bent niet goed
Dat weet ik zeker
Jij keerde je voor de laatste keer van de liefde af
Het zal nu niet meer lang duren
(Kijk) De tijd maakt me sterker, nou
Ik heb niets meer te zeggen

Ooit in je leven
Zal de liefde je er aan herinneren
Hoe je alles achter je gelaten zou kunnen hebben
Één dag in je leven
Gaat je vinden
Je laat me huilen met de tranen
En schat, ik ben sterker dan vroeger
Jij moet het opgeven
Schat, op een zekere dag

Mijn liefje
Dacht je dat ik zou instorten en huilen
Hetgene wat we hadden
Dat betekende zo veel voor me
Ik denk dat ik blind was
Het zal nu niet lang meer duren
(Kijk) De tijd maakt me sterk, nou
Ik weet dat je op een dag terug zal komen Ooit in je leven
Zal de liefde je er aan herinneren
Hoe je alles achter je gelaten zou kunnen hebben
Één dag in je leven
Gaat je vinden
Je laat me huilen met de tranen
En schat, ik ben sterker dan vroeger
Jij moet het opgeven
Schat, op een zekere dag

Je belde me om middernacht
Met je fluwelen leugens
Zo veel slapeloze nachten, ik vraag me af
Is het tijd om afscheid te nemen

Ooit in je leven
Zal de liefde je er aan herinneren
Hoe je alles achter je gelaten zou kunnen hebben
Één dag in je leven
Gaat je vinden
Je laat me huilen met de tranen
En schat, ik ben sterker dan vroeger
Jij moet het opgeven
Schat, op een zekere dag

Ooit in je leven
Zal de liefde je er aan herinneren
Hoe je alles achter je gelaten zou kunnen hebben
Één dag in je leven
Gaat je vinden
Je laat me huilen met de tranen
En schat, ik ben sterker dan vroeger
Jij moet het opgeven
Schat, op een zekere dag