logo songteksten.net

Vertaling van: Eros Ramazzotti - I Dreamed You

jij liep de kamer binnen
en de tijd stond stil
wist dat jij mijn lotsbestemming was
door de manier waarop ik me door jou voelde
alleen jij in mijn leven
voor altijd en vandaag
je bent alles dat ik me ooit heb voorgesteld
mij liefde kan
jij zijn voor mij

zoals de sterren de hemel nodig hebben
en de rivier zijn regen
zoals een adelaar zijn vleugels nodig heeft
en het vuur zijn vlammen
zoals de zon de dag nodig heeft
en de nacht de maan
zoals de lucht die ik inadem
dat is hoe ik...
van je droomde
Ik droomde jou

het is moeilijk om uit te leggen
maar als je weet dat je het weet
ik was zo verrast door jou
ik alleen nog 'hallo' uitbrengen
ik heb je nodig in mijn hart
mijn lichaam, verstand en ziel
het kostte maar een moment om mijn adem weg te nemen
zul je blijven?
zoals de sterren de hemel nodig hebben
en de rivier zijn regen
zoals een adelaar zijn vleugels nodig heeft
en het vuur zijn vlammen
zoals de zon de dag nodig heeft
en de nacht de maan
zoals de lucht die ik inadem
dat is hoe ik...
ik droomde van jou (en mij)

onze liefde kan niet ontkent worden, nee nee
er is niets dat ik kan doen, niets dat ik kan zeggen
mijn hart wist het altijd al
dat is hoe ik van je droomde

sterren hebben hemel nodig
rivier heeft regen nodig
zoals een adelaar zijn vleugels nodig heeft
en het vuur zijn vlammen
zoals de zon de dag nodig heeft, ja
en de nacht de maan
zoals de lucht die ik inadem
dat is hoe ik je nodig heb

zoals de sterren, hemel
rivier en regen
zoals een adelaar zijn vleugels nodig heeft
en het vuur zijn vlammen
zoals de zon de dag nodig heeft
en de nacht de maan
zoals de lucht die ik inadem
dat is hoe ik je nodig heb
zoals de lucht die ik inadem
dat is hoe ik...
van je droomde
Ik droomde van jou
ja
ja dat deed ik
oh baby