Vertaling van: Eros Ramazzotti - Niente Di Male

Ik heb al rond gelopen
De hele nacht
Zoveel geblokkeerde straten
Om te vermijden

Ik heb al elk spoor verloren
Het lawaai dat me volgde
Is er nu niet

En jij, wie ben je
Misschien ken ik je al
Welke reis ben je
Uit welke nevel ben je afkomstig
Van welke treinen

Welke ster ben jij
Wijs een vinger naar het midden van de hemel
En zeg me of je harder kunt dansen
Heel de nacht door

Ik zie er niets verkeerds in
Je los te maken, je te laten gaan
Blijf bij mij, ik heb je nodig
Ik heb tijd nodig

Blijf bij mij, blijf dicht bij mij
En praat met me tot ‘s morgens vroeg
Tot ik zo verder ga
Zweven... zwevend En laten we een beetje liefde delen
Goed oplettend echter om het niet
Langs het hart voorbij te laten gaan
Niet voor het moment

Welk spel ben je
Misschien heb ik het al geleerd
En zeg me of je harder kan spelen
Heel de nacht door

Ik zie er niets verkeerds in
Je los te maken, je te laten gaan
Blijf bij mij, ik heb je nodig
Ik heb tijd nodig

Blijf bij mij,
Blijf op één pas afstand
En op een zeker punt
Blijf ook dichtbij
Tot ik zo verder ga
Zweven... zwevend

Blijf naast me...
Blijf dichtbij.
Ook nu

Ik zie er niets verkeerds in
Je misschien te laten gaan
Tot ik zo verder ga
Zweven... zwevend