Vertaling van: Eros Ramazzotti - Left Outside Alone

Mijn hele leven heb ik gewacht
totdat jij een sprookje naar me toe zou brengen
Ik heb ik een fantasie zonder betekenis geleefd
Het is niet goed, ik voel me niet veilig

Leeg, gebroken achtergelaten in radeloosheid
Wil admenhalen, krijg geen lucht
Dacht dat je door de hemel was gezonden
Maar jij en ik kenden nooit liefde
Ik heb nog zo veel meer te zeggen
Help me om een manier te vinden

En ik vraag me af of je weet
Hoe het echt voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Als het koud is buiten
Nou, misschien weet je het
Hoe het precies voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Om alleen buiten achtergelaten te worden

Heel mijn leven heb ik gewacht
Totdat jij een sprookje op mijn pad zou brengen
Heb geleefd in een fantasie zonder betekenis
Het is niet goed, voel em niet veilig
Ik moet bidden Waarom speel je met me als met een spelletje
Altijd iemand anders om de schuld te geven
Roekeloos, helpeloze kleine man
Op een dag begrijp je het misschien
Er hoeft niet veel meer gezegd te worden
Maar ik hoop dat je een manier vindt

Nog steeds vraag ik me af of je weet
Hoe het echt voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Als het koud is buiten
Nou, misschien weet je het
Hoe het precies voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Om alleen buiten achtergelaten te worden

Heel mijn leven heb ik gewacht
Totdat jij een sprookje op mijn pad zou brengen
Heb geleefd in een fantasie zonder betekenis
Het is niet goed, voel em niet veilig
Ik moet bidden

En ik vraag me af of je weet
Hoe het echt voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Als het koud is buiten
Nou, misschien weet je het
Hoe het precies voelt
Om alleen buiten achtergelaten te worden
Om alleen buiten achtergelaten te worden

Heel mijn leven heb ik gewacht
Totdat jij een sprookje op mijn pad zou brengen
Heb geleefd in een fantasie zonder betekenis
Het is niet goed, voel em niet veilig
Ik moet bidden