Vertaling van: Eros Ramazzotti - Where Do I Belong

Het leven belooft geen bed met rozen
Of witte nachten vol met emoties
Ik ben opgesloten in duisternis
Waarom ik
Red me
Om deze verdraaide oorlog binnen in me te winnen
Ik zal de pijn niet goedpraten
Het leven belooft geen bed met rozen

Lichtstralen strijken over de pagina's
en blijven draaien
Help me om sterk te zijn
Ik drijf in een zee vol vreemde gelovigen
Waar hoor ik thuis?

Ze schilderen jou een perfect plaatje voor
Zonder blauwe hemelen
In elke leugen, is er een web van troost
Voor hen
Niet voor mij
Om de verdraaide oorlog binnen in me te winnen
Zal de pijn niet goedpraten
Ze schilderen je een perfect plaatje voor van niets Lichtstralen strijken over de pagina's
en blijven draaien
Help me om sterk te zijn
Ik drijf in een zee vol vreemde gelovigen
Waar hoor ik thuis?

Waar gaan we heen vanaf hier?
Ik wou dat ik kon verdwijnen
Ik ben een eenzame ziel
Zo ver van huis
Lichtstralen strijken over de pagina's
en blijven draaien
Help me, help me
Ik drijf in een zee vol vreemde gelovigen
Waar hoor ik thuis?

Lichtstralen strijken, Ik zei dat lichtstralen strijken
Drijvend in een zee vol vreemde gelovigen
Waar hoor ik thuis?