Vertaling van: Eros Ramazzotti - Maybe Today

Vergif als de lucht die we inademen
Deze ingewikkelde wereld die we weven
Draait rond, haalt ons naar beneden
Dit leven dat we leiden is overschat
In de war, verpest,
egoïstisch
Dat is het,
wat ze zeggen

Alles wat we nodig hebben
Is een kans om er te zijn
Vrijheid ligt onder de realiteit
Vind slechts een manier
Misschien vandaag
En alle sprookjes en fantasieën
Kunnen we een manier vinden om vrij te zijn
Vandaag

Onder de manier die we voelen
We verloren onszelf deels door het echte
Niet verloren en gevonden
We zijn kapot gegaan
Neem een stukje van iemands droom
Ze zijn nooit zo simpel als ze lijken
Ze zijn weggegooid, net als gisteren

Alles wat we nodig hebben
Vrijheid ligt onder de realiteit
Vind slechts een manier
Misschien vandaag
En alle sprookjes en fantasieën
Kunnen we een manier vinden om vrij te zijn
Vandaag We zullen allemaal alleen zijn
Als dit huis niet een thuis is
Het zal te lang duren voordat deze lucht verdwenen is

De liefde waar eenzame mensen naar hunkeren
Volgt ze tot aan hun graf
We zouden ze nooit alleen moeten laten

Alles wat we nodig hebben
Vrijheid ligt onder de realiteit
Waarom vind je niet een manier
Alle sprookjes en fantasieën
Die je nodig hebt zitten binnenin
Vind vandaag een manier
Waarom vind je het niet vandaag

Alles wat we nodig hebben
Is een kans om er te zijn
Vrijheid ligt onder de realiteit
Vind slechts een manier
Misschien vandaag
En alle sprookjes en fantasieën
Kunnen we een manier vinden om vrij te zijn
Vandaag