Vertaling van: Eros Ramazzotti - Canzone Per Lei

Ik wil jouw lange gezicht
Niet meer zien
Het is al laat
Je moet naar huis gaan
Je kunt nu niet spelen
Aanstaande zaterdag zal ik
Je weer komen halen
Ik zal je een nieuw liedje leren
Het zal leuk worden, je zult het zien
Ik zal mooie kastanjes voor je kopen
Je brengen naar waar je wilt
Maar nu is het genoeg
Geef me een dikke zoen en lach een beetje

Ik hoop, dat ik nooit
van je hoef te scheiden
Ik ben altijd bedroefd
Als je moet achterlaten
Ik zou nooit mijn blik
Van je willen afwenden
Ik zou je nog een beetje willen vasthouden
Je zo vasthouden Bel me alsjeblieft ook morgen
Ik praat zo graag met je
Zelfs als je me voor van alles en nog wat
Naar het waarom vraagt
Maar vraag me niet
Of het zoals eerder wordt ... ik weet het niet

Ik hoop, dat ik nooit
van je hoef te scheiden
Ik ben altijd bedroefd
Als je moet achterlaten
Ik zou nooit mijn blik
Van je willen afwenden
Ik zou je nog een beetje willen vasthouden
Je zo vasthouden

Babe als jij er niet zou zijn, zou ik niet leven
Daarom mijn hartje .... het is goed dat jij er bent
Dat jij er bent....
Dat jij er bent....