Vertaling van: Eros Ramazzotti - Ti Vorrei Rivivere

Natuurlijk, nu ik je weer zie
Geeft me dat een zekere rilling
Je zult me niet geloven
Maar ik ben je niet vergeten
Echt waar

Natuurlijk probeer ik
Een evenwicht te vinden
Dat ik misschien niet heb
Zoals jij altijd zei
Een beetje te hebben gevonden .... met mij

Wie weet hoe mijn leven
Met jou zou zijn geweest
Ik heb het me vaak afgevraagd
En ik vraag het me nog steeds af En ik denk nog aan de tijd
Dat jij het meisje van mijn hart was
Dat licht in je ogen
Is, zoals ik zie
Niet uitgedoofd

Ik wil je laten herleven
Al is het maar voor een moment
Ik wil laten herleven
Die eerste keer, jij en ik
Maar zeker, je bent mooi
Nog steeds

Terwijl je met me praat, beweeg je je hand
Door je haar, dat je nog steeds lang draagt
Alsof je een gedachte
Zachtjes wilt strelen
(Een gedachte) die je nooit zult opbiechten
Nee nooit

Wie weet, heeft voor jou
Ook alles anders hebben kunnen verlopen
Wie zou het kunnen zeggen
Maar nu
Is het allemaal te laat