Vertaling van: Eros Ramazzotti - Paid My Dues

Je kunt over me zeggen wat je wilt
Je kunt me behandelen zoals je wilt
Maar je kunt me niet stoppen

Ik ben neergeslagen
Het is een gekke stad
Werd zelfs in m'n gezicht geslagen in LA
Niets van wat jij hebt kan me tegenhouden
van wat ik wil gaan doen

Want ik ben te trots, ik ben te sterk
Leef bij de regels die je moet veranderen
Voel je opgewekt voor jezelf
en heb niemand op geen manier

Dus ik...
(Hield mijn hoofd omhoog)
Wist dat ik (wist dat ik zou overleven)
Nou ik heb het gehaald (ik heb het gehaald)
Ik haat het niet (haat het niet)
Dat is gewoon de manier waarop het gebeurd
Ja
Ik ben erdoorheen gekomen
Helemaal op eigen kracht
Ik heb mijn schulden betaald, ja
Ze probeerden me tegen te houden
Je kunt me nu niet tegen houden
Ik heb mijn schulden betaald Dus recht je rug
Je kunt me niet stoppen
Ik heb mijn schuldne betaald

Nu wordt ik nog steeds iedere dag vertrouwt
mensen die Anastacia voor de gek proberen te houden
hebben niets met me gemeen
want ik ben zelfstandig
en ik laat het je maar even weten

Ik ben geen uitschot ik kan niet dansen
Ik geef niets om mishandeling om me heen
dat was goed tot nu toe

Dus ik...
(Hield mijn hoofd omhoog)
Wist dat ik (Wist dat ik zou overleven)
Nou ik heb het gehaald (ik heb het gehaald)
Oahh (Haat het niet)
Dat is gewoon de manier waarop het gebeurd
Ja
Ik ben er doorheen gekomen
Op mijn eigen krachten
Ik heb mijn schulden betaald
Ja ja
Probeerde met tegen te houden
Je kunt me nu niet stoppen
Ik heb mijn schulden betaald, ja
ja ja ja
Het heeft lang geduurd om hier te komen (hier)
Maar ik zal niet in angst leven (angst)
Je probeert m'n talent te stelen (talent)
Maar eerst willen ze je de hemel in prijzen (hemel)
Dan halen ze je naar beneden (beneden)
Het is een gevecht, je probeert het te halen
dus ik...
(hield mijn hoofd omhoog)
Wist dat ik (Wist dat ik zou overleven)
Oahh (Ik heb het gehaald)
(Haat het niet)
Zei dat is - gewoon - de - maniieieier
(Ik ben er doorheen gekomen)
(Op eigen kracht)
Ik zei ik heb betaald, ik heb mijn schulden betaald
Ja
(Probeerde me tegen te houden)
Maar jij kunt me nu niet stoppen (je kunt me nu niet stoppen)
(ik heb mijn schulden betaald) Ik heb mijn, ik heb mijn schulden betaald
(Ik ben erdoorheen gekomen) oahhh
(Op eigen kracht) oh
(ik heb mijn schulden betaald) Ik heb mijn, ik heb mijn schulden betaald
ja (probeerde me tegen te houden)
Maar jij kunt me nu niet stoppen (je kunt me nu niet stoppen)
(Ik heb mijn schulden betaald) Ik heb mijn schulden betaald