Vertaling van: Eros Ramazzotti - Una storia importante

Hoeveel excuses
heb ik wel niet bedacht
Om de dingen te laten gaan zoals ik het wil
Om een belangrijk verhaal te vermijden
Ik wilde nog niet
Volwassen worden

Hoeveel mensen heb ik wel niet ontmoet
Hoeveel verhalen
Hoeveel gezelschappen
Maar nu wil ik meer
Een belangrijk verhaal
Dat jij bent
Dat jij zou kunnen zijn Ik open mijn armen
Om je te vangen
(Maar een gedachte voert me weg)
Terwijl jij de jouwe afsluit
Om jezelf te beschermen
(Jouw pijn is ook
een beetje de mijne)
Misschien moeten we meer groeien
(Misschien is het een alibi
misschien is het een leugen)
Als ik je zoek, verberg je je
En dan kom je weer terug

Stop eens even
Maak jezelf duidelijk
Zoals je nooit eerder gedaan hebt
Zeg me zo'n beetje
wie je bent

Ik kan mezelf niet bevrijden
Dit leven verwart me, je weet
Hoe ik je wil
Hoeveel ik je wil