logo songteksten.net

Vertaling van: Gavin Degraw - In Love With A Girl

Zo veel mensen zullen zeggen dat ze je willen
Om je te laten denken dat het ze er echt om geven
Maar er is niets als de warmte
Van degene die er de tijd in heeft gestoken
En waarvan je dat hij er zal zijn
Verdedig je grenzen
Wanneer ze weet dat iemand ze heeft overschreden
Laat niemand jou bekritiseren, of met wie je bent
Aanvaard de pijn van het beschermen van je naam
Van de steun tot de stok tot het evenwichtskoord

Ik ben verliefd op een meisje dat me beter kent
Viel voor de vrouw op het moment dat ik haar ontmoette
Ik had er wat tijd voor nodig toen ik kwaad was
Iemand begrijpt het
En ze weet hoe ze een man goed behandelt
Geeft me dat gevoel elke avond
Ze wil de liefde bedrijven als ik wil vechten
Nu begrijpt iemand mij
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)

Buiten de vele gebroken achterdeuren en ramen
Door het dal van de liefde van het verloren
Is een gat dat geboord is door de zielen
Naar beneden vallend van de troon
Zonder enige ramen achter te laten
Maar je verdrinkt in een gedeelte op het ogenblik
Het ogenblik was gepasseerd in de tijd
Toen ging het als doorrijden na een aanrijding
En de tactloze persoon heeft een kort leven
Ik ben verliefd op een meisje dat me beter kent
Viel voor de vrouw op het moment dat ik haar ontmoette
Ik had er wat tijd voor nodig toen ik kwaad was
Iemand begrijpt het
En ze weet hoe ze een man goed behandelt
Geeft me dat gevoel elke avond
Ze wil de liefde bedrijven als ik wil vechten
Nu begrijpt iemand mij
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)

Ik ga je vertellen wat je doet
Om te denken dat je doet waar je over preekt
Nu weet ik dat er niets is waar we niet over kunnen preken
Omdat het hart niet kan vervagen
Als het eenmaal een plek vindt
Om warm en welkom te zijn
Om veilig in opgeborgen te zijn

Ik ben verliefd op een meisje dat me beter kent
Viel voor de vrouw op het moment dat ik haar ontmoette
Ik had er wat tijd voor nodig toen ik kwaad was
Iemand begrijpt het
En ze weet hoe ze een man goed behandelt
Geeft me dat gevoel elke avond
Ze wil de liefde bedrijven als ik wil vechten
Nu begrijpt iemand mij
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)
Ik ben verliefd op een meisje (Ik ben verliefd op…)
Ze wil de liefde bedrijven als ik wil vechten
Nu begrijpt iemand mij