logo songteksten.net

Vertaling van: Gavin Degraw - Young love

Er is geen nood om te smeken schat
Dat is mijn open zak
Je nam het geld van mij
Dat ik kan lenen
Je gaf me koorts dat niet wil verminderen
Oh schat!
Je bent een jonge vrouw met veel zorgen
Verbannen uit een groep
Achtergelaten aan de zijlijn van mijn eenzaam leven

Voor de jonge koppels
Die de berg nemen
De ene plant een vlag
Terwijl de andere is vermoord
Wanneer de wijn vloeit
Heffen we het glas
Jonge liefde is opgeven
Jonge liefde is hard
Jonge liefde is onschuldig
Jonge liefde is ons

Waar ben ik in terecht gekomen
Alles is nu onwaar
Oh, je ogen vertellen leugens
Over de regels die je hebt gezegd
En nu dat ik van je houd
Oh, ik wens dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Waarom wachten?
Meisje, ik neem hier risico’s
Dat niemand durfde
En jij bent bang
Bang van de bodem
Bang van de trappen
Voor de jonge koppels
Die de berg nemen
De ene plant een vlag
Terwijl de andere is vermoord
Wanneer de wijn vloeit
Heffen we het glas
Jonge liefde is opgeven
Jonge liefde is hard
Jonge liefde is onschuldig
Jonge liefde is ons

Iemand
Ik zag iemand
En ik werd verliefd op een gezicht
En het maakt me bang om haar los te laten
Toch wil ik haar nog altijd
Ik krijg minder dan ze neemt

Voor de jonge koppels
Die de berg nemen
De ene plant een vlag
Terwijl de andere is vermoord
Wanneer de wijn vloeit
Heffen we het glas
Jonge liefde is opgeven
Jonge liefde is hard
Jonge liefde is onschuldig
Jonge liefde is ons