Vertaling van: Het Goede Doel - Alles geprobeerd

I did not dare to say goodbye
For it hurts to say goodbye
I did not really want to leave you
But just to be on my own for a while
To ponder, to find out, to refuel
And to discover whether I still love you

Although I thought of you all the time
Yet I walked out on you
I didn't feel the need of somebody else
I just wanted to get away from you
To ponder, to find out, to refuel
And to discover whether I would miss you

I've tried everything just to forget you
I've been everywhere and slept with everyone
I've never accepted knowing all the time
That it's you I love the most
I can't avoid it
Without you I would be alone I want to be with you again - night and day
I've lost all doubts by now
I stayed away a bit longer
But I used all the time
To ponder, to find out, to refuel
And to discover how much I love you

I've tried everything just to forget you
I've been everywhere and slept with everyone
I've never accepted knowing all the time
That it's you I love the most
I can't avoid it
Without you I would be alone

I didn't want to leave you
I didn't run to escape
All I needed was
A bit of fresh air