Vertaling van: Natasha Bedingfield - Wild Horses

Ooooh

Ik voel deze vier muren me opsluiten
Gezicht weerkaatst in het glas
Ik kijk ernaar, hmmm
Is dit mijn leven denk ik
het gebeurt zo snel
Hoe draai ik dit ding rond
Is dit de weddenschap die ik aannam
Het is het groen van de weilanden waar ik aan denk
Hmm, brede open ruimtes ver van mij

Alles wat ik wil is de wind in mijn haren
De angst aankijken maar me niet bang voelen

Ooh, wilde paarden ik wil zoals jullie zijn
Me voorzichtig in de wind werpen, ik wil ook vrij rennen
Wensend dat ik roekeloos kon liefhebben
waar ik naar verlang
Ik wil rennen met de wilde paarden
Rennen met de wilde paarden, oh

Yeah, oh oh, ye-yeah Ik zie het meisje dat ik wil zijn
Rijdend zonder zadel, onbezorgd
langs de kust
Als alleen die persoon mij was
Springend met het hoofd vooruit, onstuimig
Zonder een gedachte
handelen en de vervolgen te vervloeken
Hoe ik dit wens zou het gemakkelijk kunnen zijn
Maar de angst omringt me als een omheining
Ik wil uitbreken

Alles wat ik wil is de wind in mijn haren
De angst aankijken maar me niet bang voelen

Ooh, wilde paarden ik wil zoals jullie zijn
Me voorzichtig in de wind werpen, ik wil ook vrij rennen
Wensend dat ik roekeloos kon liefhebben
waar ik naar verlang
Ik wil rennen met de wilde paarden
Rennen met de wilde paarden, oh
Ik wil ook rennen
Oooh oh oh oh

Roekeloos mezelf aanmoedigen voor jou
Ik wil mijn hart openen
vertellen wat ik voel, ooh ooh
Ooh, wilde paarden ik wil zoals jullie zijn
Me voorzichtig in de wind werpen, ik wil ook vrij rennen
Wensend dat ik roekeloos kon liefhebben
waar ik naar verlang
Ik wil rennen met de wilde paarden
Rennen met de wilde paarden,
Rennen met de wilde paarden

Ooh ooooh ooh ooh ye-yeah yeah oohh
Ik wil rennen met de wilde paarden, ooooh