logo songteksten.net

Vertaling van: Dilana Smith - The great escape

noem me maar een idioot
het maakt toch niet uit,
mijn plannen staan vast,
ik vertrek vandaag
Ik moet gaan
ik moet het weten
er moet toch meer uit het leven te halen zijn dat dit?

noem me een idioot
maar ik moet het weten
laat me gaan en laat me mezelf zoeken,

waarom zegt mijn verstand altijd iets anders
dan wat mijn hart van binnen voelt,
op dit moment is m'n leven een puzzel en ik heb gevoelens
die ik niet kan verbergen,
ik heb zoveel onbeantwoorde vragen
ik neem de moeilijkste weg,
ik hoop dat je begrijpt
waarom ik heb besloten niet te blijven
ik kijk naar mezelf
door de ogen van een vreemde,
er verandert nooit iets
totdat je het verschil ziet tussen goed en kwaad

ik interpreteer mijn gedachten nu anders
en voor het eerst zie ik de weg die voor me ligt,
noem me een idioot
noem me onbetrouwbaar,
maar ik heb een ander leven nodig,
ik moet het weten

Ik hoop dat je begrijpt
waarom ik heb besloten om bij je weg te gaan
weg te gaan.....weg te gaan
nu ik eindelijk begrijp wat ik mis
is de duisternis verlicht geworden
maar nog steeds is het leven net een puzzel
oh misschien valt het op een dag allemaal op z'n plaats
dus laat me vrij, hou je op een afstand
laten we onze eigen weg gaan,
ik hoop dat je begrijpt
dat ik niet kan leven als voorheen
en ik schaam me niet om te zeggen
dat ik ontzettend bang ben, maar ik kom er wel
laat me alsjeblieft weggaan
want ik denk dat ik
een geweldige ontsnappingsroute heb gevonden