Vertaling van: Lionel Richie - Tender Heart

Elke nacht en elke dag voelt mijn hart pijn
Ik word wakker met jou in mijn hoofd en ik noem jouw naam
Niemand kan mij zo laten voelen zoals jij
Niets in de wereld zou ik niet voor jou doen
Maar nu moet ik je laten gaan

We hebben geen kans in deze wilde romance, mijn tere hartje
Misschien is het wijzer om weg te lopen
En weer lief te hebben met mijn tere hartje
We hebben geen kans in deze wilde romance, oh het doet zo'n pijn
Wetend dat ik niet degene ben die jij wilt
Ik kan niet aan mijn tere hart blijven vasthouden

Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die een sukkel zou spelen
Maar ik weet liefde kan zo goed voelen en zo wreed zijn
Het is duidelijk, het is geschreven op de muur
Het is duidelijk dat jij niet echt van me houd
En ik kan niet zo doorgaan We hebben geen kans in deze wilde romance, mijn tere hartje
Misschien is het wijzer om weg te lopen
En weer lief te hebben met mijn tere hartje
We hebben geen kans in deze wilde romance, oh het doet zo'n pijn
Wetend dat ik niet degene ben die jij wilt
Ik kan niet aan mijn tere hart blijven vasthouden

Ik sta bij de deur
Heb deze pijn niet meer nodig
Ik schreeuw het uit van de pijn
Want jij voelt mijn pijn niet oh oh oh

Misschien gaat het altijd op deze manier
Misschien zal ik terugkijken en het op een dag begrijpen
Maar nu moet ik zeggen

We hebben geen kans in deze wilde romance, mijn tere hartje
Misschien is het wijzer om weg te lopen
En weer lief te hebben met mijn tere hartje
We hebben geen kans in deze wilde romance, oh het doet zo'n pijn
Wetend dat ik niet degene ben die jij wilt
Ik kan niet aan mijn tere hart blijven vasthouden
Mijn tere hart