Vertaling van: Millencolin - Come on
Er hangt iets in de lucht vanavond, het is moeilijk te omschrijven.
Er is een glans op elke verkeerslicht, als een of ander teken.
Dus als je klaar bent voor een sensatie,
we hebben niet veel tijd om het te doden
oh, het is het juiste moment om verder te gaan,
dus laten we een kans wagen
kom op, kom op, kom op,
We moeten het een keer proberen
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen
Het is zo makkelijk als wat
We moeten het een keer proberen
Dus alsjeblieft, kom op.
Laten we het wagen in het licht, laten we het lef hebben
En gokken als het gevoel goed is, het is wat we verdienen.
je moet je inspannen voor een verbetering,
dus kom op en doe iets (en doe iets)
In jouw ogen zie ik een vonk, het was een schot in het donker
kom op, kom op, kom op,
We moeten het een keer proberen
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen
Het is zo makkelijk als wat
We moeten het een keer proberen
Dus alsjeblieft, kom op.
Nu we verlangen allemaal naar een goeie afleiding
Om ons door deze toer te krijgen
Wat is in de muur? We hebben een soort van actie nodig
Een gelegenheid om weg te komen
Nu we verlangen allemaal naar een nieuwe afleiding
Iets om op te concentreren.
Om er door te komen, om ons door de trip naar de lucht de krijgen
Samen kunnen we een keuze maken
Dus kom op…
Er hangt iets in de lucht vanavond, het is moeilijk te omschrijven.
Er is een glans op elke verkeerslicht, als een of ander teken. Dus kom op, kom op, kom op
We moeten het een keer proberen
(kom op, kom op, kom op,
we moeten het een keer proberen)
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
Het is zo makkelijk als een taartje
(Blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
het is zo makkelijk als wat)
Dus kom op, kom op, kom op
We moeten het een keer proberen
(kom op, kom op, kom op,
we moeten het een keer proberen)
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
Het is zo makkelijk als een taartje
(Blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
het is zo makkelijk als wat)
We moeten het een keer proberen,
We moeten het een keer proberen,
We moeten het een keer proberen,
Het is zo makkelijk als wat
Yeah, kom op, kom op, kom op
Kom op, kom op
(Kom op, kom op, kom op
kom op, kom op)
Yeah, kom op, kom op, kom op
kom op, kom op
Er is een glans op elke verkeerslicht, als een of ander teken.
Dus als je klaar bent voor een sensatie,
we hebben niet veel tijd om het te doden
oh, het is het juiste moment om verder te gaan,
dus laten we een kans wagen
kom op, kom op, kom op,
We moeten het een keer proberen
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen
Het is zo makkelijk als wat
We moeten het een keer proberen
Dus alsjeblieft, kom op.
Laten we het wagen in het licht, laten we het lef hebben
En gokken als het gevoel goed is, het is wat we verdienen.
je moet je inspannen voor een verbetering,
dus kom op en doe iets (en doe iets)
In jouw ogen zie ik een vonk, het was een schot in het donker
kom op, kom op, kom op,
We moeten het een keer proberen
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen
Het is zo makkelijk als wat
We moeten het een keer proberen
Dus alsjeblieft, kom op.
Nu we verlangen allemaal naar een goeie afleiding
Om ons door deze toer te krijgen
Wat is in de muur? We hebben een soort van actie nodig
Een gelegenheid om weg te komen
Nu we verlangen allemaal naar een nieuwe afleiding
Iets om op te concentreren.
Om er door te komen, om ons door de trip naar de lucht de krijgen
Samen kunnen we een keuze maken
Dus kom op…
Er hangt iets in de lucht vanavond, het is moeilijk te omschrijven.
Er is een glans op elke verkeerslicht, als een of ander teken. Dus kom op, kom op, kom op
We moeten het een keer proberen
(kom op, kom op, kom op,
we moeten het een keer proberen)
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
Het is zo makkelijk als een taartje
(Blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
het is zo makkelijk als wat)
Dus kom op, kom op, kom op
We moeten het een keer proberen
(kom op, kom op, kom op,
we moeten het een keer proberen)
En blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
Het is zo makkelijk als een taartje
(Blijf dromen, blijf dromen, blijf dromen,
het is zo makkelijk als wat)
We moeten het een keer proberen,
We moeten het een keer proberen,
We moeten het een keer proberen,
Het is zo makkelijk als wat
Yeah, kom op, kom op, kom op
Kom op, kom op
(Kom op, kom op, kom op
kom op, kom op)
Yeah, kom op, kom op, kom op
kom op, kom op