Vertaling van: The Used - Sold My Soul
Ik denk aan de worm die ik geworden ben ,
Blind achtergelaten door de van de helderheid van je stralenkrans
Niemand straalt zoals jij.
Mijn smerige mond en gebroken beloftes ,
Die kleine zieke dingen die me doen kruipen
Kruipen naar jou.
Kruip onder de grond voor troost ,
blijf dicht bij het vuil om niet te vallen ,
te vallen
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
je weet dat je het allemaal aan mij kan toevertrouwen ,
je kan het allemaal aan me toevertrouwen
Ik grijp iedere kans om m'n tong toe te takelen
Jij droeg de korsten net als een engel
Er is iets aan jou..
Vreselijke dingen die ik gedaan heb ,
lijken als een stoornis die zich langzaam verspreidt.
Vlucht weg, wat zou jij doen? Kruip onder de grond voor troost ,
Blij uit mijn hoofd om te voorkomen dat ik sterf,
Dat ik sterf
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
Je weet dat je het allemaal aan mij kunt toevertrouwen.
Je weet dat je het allemaal aan mij kunt toevertrouwen.
Zou je dan kunnen vergeten wat ik zei ,
en hoe ik doodga binnenin m'n hoofd.
We beginnen opnieuw, doen niet alsof het verleden dood is
En de pijn waarvan je voelt, dat die bezit van je neemt,
Alle keren dat ik het had moeten weten ,
krop het niet op, laat het eruit en vertrouw alles mij toe
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
je weet dat je het allemaal aan mij kan toevertrouwen ,
je kan het allemaal aan me toevertrouwen
Blind achtergelaten door de van de helderheid van je stralenkrans
Niemand straalt zoals jij.
Mijn smerige mond en gebroken beloftes ,
Die kleine zieke dingen die me doen kruipen
Kruipen naar jou.
Kruip onder de grond voor troost ,
blijf dicht bij het vuil om niet te vallen ,
te vallen
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
je weet dat je het allemaal aan mij kan toevertrouwen ,
je kan het allemaal aan me toevertrouwen
Ik grijp iedere kans om m'n tong toe te takelen
Jij droeg de korsten net als een engel
Er is iets aan jou..
Vreselijke dingen die ik gedaan heb ,
lijken als een stoornis die zich langzaam verspreidt.
Vlucht weg, wat zou jij doen? Kruip onder de grond voor troost ,
Blij uit mijn hoofd om te voorkomen dat ik sterf,
Dat ik sterf
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
Je weet dat je het allemaal aan mij kunt toevertrouwen.
Je weet dat je het allemaal aan mij kunt toevertrouwen.
Zou je dan kunnen vergeten wat ik zei ,
en hoe ik doodga binnenin m'n hoofd.
We beginnen opnieuw, doen niet alsof het verleden dood is
En de pijn waarvan je voelt, dat die bezit van je neemt,
Alle keren dat ik het had moeten weten ,
krop het niet op, laat het eruit en vertrouw alles mij toe
Verkocht m'n leven om de regen te laten komen,
misschien om weg te wassen wat ik gedaan heb.
Verkocht m'n ziel om de pijn te laten stoppen
hopend dat je me wilt bevrijden
Al je angst,
en al je schaamte ,
je weet dat je het allemaal aan mij kan toevertrouwen ,
je kan het allemaal aan me toevertrouwen