logo songteksten.net

Vertaling van: Jay Sean - Good enough

Ik heb mij moeders huid
Ik heb mijn vaders ogen
Het is iets dat ik niet kan ontkennen
Het is niet iets wat ik wil verbergen

En hoewel mijn wortels van de andere kant komen
Dacht ik niet dat ze het erg zouden vinden
Want ik hoorde dat liefde blind was
Zo velen kunnen het niet begrijpen, als het op jou en mij aankomt
Want ik pas niet in hun beschrijving
Ze moe hoe ik tradities moet veranderen
Als er zoveel van hen zijn en een van mij

Hoe kan ik een miljoen gedachten veranderen in dit leven
Wat is het dat ik moet doen
Als ik mijn geschiedenis wis, wat omschrijft me?
Als ik hen de waarheid laat veranderen
Zou ik goed genoeg zijn voor jou?
Ik zou willen dat ze naar me keken en verder konden zien
Dan alles wat ze denken dat ik ben
Want een stamboom maakt geen man
Hoef niet zo diep te graven om te zien dat ik net als jij ben
Wat is het dat ze van me willen – zeg me wat kan ik nog meer bewijzen
Waarom
Zo velen kunnen het niet begrijpen, als het op jou en mij aankomt
Ik pas niet in hun beschrijving – hoewel ik het probeer
Deze tradities te veranderen
Als er zoveel van hen zijn en een van mij

(Ik zou kunnen liegen, ik zou kunnen liegen, ik zou kunnen liegen)
Ze alles laten nemen wat ik wist
Zou ik goed genoeg zijn voor jou?

We beweren dat we open geesten hebben
Toch oordelen we zo snel
Zeg me waarom – om in mijn toekomst te leven – yeah
Moet ik mijn verleden overgeven

Hoe kan ik een miljoen gedachten veranderen in dit leven
Wat is het dat ik moet doen
Als ik mijn geschiedenis wis, wat omschrijft me?
Als ik hen de waarheid laat veranderen
Zou ik goed genoeg zijn voor jou?