Vertaling van: K-maro - Sous L'oeil De L'ange

Ooit zei men mij, luister kleintje
Ga, loop, grijp je kans
Leef je droom, het leven lacht je toe
In één seconde, een ja, een nee
Je passeert ernaast
Denkt niet in de wind van de moed
Ga, ga ervoor
Je zal ontvangen worden door zij die van je houden
Zij die in een oogopslag
In stilte jou begrijpen
En zij zullen dezelfde zorgen delen, de jouwe
Die honderden met haat, de keren waar je te veel praat
De keren waar je niets zegt, niets doet
Wanneer je de indruk hebt te leven
Telkens doorheen dezelfde sleur
Laat je hoofd niet hangen, laat niets los
Neem de tijd om bij jezelf te zeggen
Er staat een engel achter jou
Sta terug op, en ga het sterkste in jezelf zoeken
In het diepste van jezelf
Het geluk is binnen je bereik, vergeet het niet

Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen

Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen

Het is nodig dat je weet
Wat zich verschuilt in een nederlaag en
De poort te vinden in het donker die je buitenlaat
En herbeginnen te dromen
Het is in de dromen waarin zich verschuilt
De eeuwige poort, sprookje
Jouw leven zul je opbouwen met jouw handen
Het zweet van jouw voorhoofd
Zal je brood zijn voor de volgende dag
Ga, en wees het beste in wat je doet
Laat je hoofd niet hangen en God zal je beschermen
Hij zal je spreken over vanalles en niets
Hij heeft de melodieën, de sleutels van het goede
Hij maakt jouw toekomst, hij schrijft morgen
Hij zal de herinneringen in de palm van zijn hand hebben
Ga en weet dat je al het nodige hebt
En zelfs meer dan er nodig is
Maar geef jezelf de nodige tijd, kijk omhoog

Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen

Onder het oog van de engel

Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen

Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik heb weten sterk te blijven
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ze nog niets gezien hebben
Onder het oog van de engel
Ben ik gekomen om je te vertellen dat ik de vrede heb gevonden
Onder het oog van de engel
Heb ik leren vergeven en het te zingen

Onder het oog van de engel