logo songteksten.net

Vertaling van: Mary J Blige - Real Love

Wij zijn door en door minnaars
En hoewel we de storm hebben doorstaan
Wil ik echt dat je je realiseert dat ik je echt voor me wil winnen
Ik ben op zoek naar iemand die aan al mijn behoeften voldoet
Wil jij mijn inspiratie niet zijn?
Wees de ware liefde die ik nodig heb

Echte liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde

Toen ik je ontmoette, wist ik dat je mijn hart zou stelen en er vandoor zou gaan
Tot je me zou vertellen hoeveel je van me hield, je zei dat ik niet de ware was
Dus langzaam kreeg ik alle dingen te zien waar je van gemaakt was
En nu hoop ik dat mijn dromen en inspiratie me naar een ware liefde toe leiden

Echte liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde
Liefde zo oprecht, en oh schat, ik dacht dat liefde oprecht was
Ik dacht dat jij het antwoord was op de vraag in mijn hoofd
Maar het lijkt erop dat ik ongelijk had, als ik sterk blijf, zal ik misschien een
Ware liefde vinden

Dus ik heb mijn uiterste best gedaan en tot God gebeden opdat hij mij een waarachtig iemand zou sturen
Om mij te liefkozen en te begeleiden naar een liefde die mijn hart kan voelen
Nu weet ik dat ik trouw kan zijn, ik kan jouw alles en alles zijn
Ik zal je een goed gevoel geven tijdens de zomer, winter, lente en herfst

Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde

Zie je, ik ben op zoek naar ware liefde en ik weet niet waar ik heen moet
Ben de hele wereld over geweest, en hoog en laag, en toch weet ik nooit
Hoe het voelt om een ware liefde te hebben, want het lijkt erop dat het niet in de buurt is
Het moet op deze manier eindigen, want het lijkt alsof hij niet gevonden kan worden

Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde
Iemand om mijn hart te bevrijden
Ware liefde, ik ben op zoek naar ware liefde
Ik ben uit op ware liefde