Vertaling van: Ashlee Simpson - Better Off

De hemel valt
En het is vroeg in de morgen
Maar het is op de een of andere manier oké
Ik morste mijn koffie, het ging
Helemaal over jouw kleren heen
Ik moet nu toch de mijne dragen

En ik ben altijd, altijd, altijd laat
En mijn haar zit in de war
Ook al is het steil

Maar wat maakt het uit
Ik ben elke dag beter af
Wanneer ik in de stromende regen sta
Het maakt mij niet uit
Ik denk aan jou en alles is goed
Ik dacht altijd dat ik het goed had
Maar nu weet ik dat ik het mis had
Met jou zou ik zeggen, ik ben beter af op elke manier

Mijn vrienden blijven bellen
Ze zeggen, ze zeggen dat ik het uitstel
En ze willen je nu ontmoeten
Ik vertel ze zeker niet, ik zeg
We proberen onopvallend te blijven
Wil niet verliezen wat ik gevonden heb

Dingen zijn eindelijk, eindelijk verbeterd
Oh, ik sta stevig in mijn schoenen
Hoewel ik vast zit Maar wat maakt het uit
Ik ben elke dag beter af
Wanneer ik in de stromende regen sta
Het maakt mij niet uit
Ik denk aan jou en alles is goed
Ik dacht altijd dat ik het goed had
Maar nu weet ik dat ik het mis had
Met jou zou ik zeggen, ik ben beter af op elke manier

Dingen zijn eindelijk, eindelijk verbeterd
Oh, ik sta stevig in mijn schoenen
Hoewel ik vast zit
Hoewel ik vast zit

Maar wat maakt het uit
Ik ben elke dag beter af
Wanneer ik in de stromende regen sta
Het maakt mij niet uit
Ik denk aan jou en alles is goed
Ik dacht altijd dat ik het goed had
Maar nu weet ik dat ik het mis had
Met jou zou ik zeggen, ik ben beter af op elke manier

Yeah, yeah

Beter af op elke manier
Ik ben beter af op elke manier
Ik ben beter af vandaag

De hemel valt
En het is vroeg in de morgen
Maar het is oké