Vertaling van: Ashlee Simpson - Autobiography

Je denkt dat je me kent
Men zegt van wel
Je wil mijn geschiedenis
Wat anderen je vertellen zal niet waar zijn

Ik liep 1000 mijl terwijl iedereen sliep
Niemand heeft mijn subtiliteiten echt gezien

Heb vlekken op m'n shirt en ik ben de grootste flirt
Op dit moment ben ik vrijgezel maar daar zal
uiteindelijk verandering in komen
Mijn hart heeft blauwe plekken en soms word ik somber
Als je wil mijn auto, mijn autobiografie
Lieverd, Vraag het me gewoon

Ik hoor je praten
Het is mijn beurt nu
Ik praat terug
Kijk in m'n ogen
Zodat je kan zien waar ik ben Ik liep 1000 mijl om de rivier van vrede te vinden
Ik liep er nog een miljoen
om te ontdekken wat deze zooi betekent

Heb vlekken op m'n shirt en ik ben de grootste flirt
Op dit moment ben ik vrijgezel
maar daar zal uiteindelijk verandering in komen
Mijn hart heeft blauwe plekken en soms wordt ik somber
Als je wil mijn auto-, mijn autobiografie
Lieverd, Vraag het me gewoon

Ik ben een brutale meid in deze verknoeide wereld
Ik ben een sexy meid in deze gekke wereld
Ik ben een simpele meid in een complexe wereld
Een stoute meid, wil je wat met me?
Wil je met me knoeien?

Heb vlekken op m'n shirt en ik ben de grootste flirt
Op dit moment ben ik vrijgezel maar daar zal uiteindelijk verandering in komen
Ik lach meer dan ik huil
Je maakt me chagrijnig, tot ziens
Mijn hart heeft blauwe plekken en soms word ik somber
Als je wil mijn auto-, mijn autobiografie
Lieverd, Vraag het me gewoon