Vertaling van: Yellowcard - Avondale

Als je mijn hart eruit gaat scheuren
Wil je dan een een stomp en roestkleurig mes gebruiken
(Wanneer ik doodga) zal er geen manier zijn
Waarop jij het kan verbergen
Dat litteken
Het is moeilijk. ik weet het
En als ik een beetje bloed op jou krijg
Zal de hele wereld eindelijk weten dat je schuldig bent
(Weten dat je verkeerd bent)
Aan alles wat je van mij hebt afgenomen.
Geen hart, het is moeilijk. Ik weet het

Machtige koning van Avondale
Ik kan dit gewoon niet laten gaan
Het echte leven is geen sprookje
Ik dacht gewoon dat jij dat moest weten

Als je klaar bent met de operatie
Hoop ik dat je naar mij toe komt
En vertelt over het plezier dat je hebt gehad
Toen je me opensneed, mij opensneed Machtige koning van Avondale
Ik kan dit gewoon niet laten gaan
Het echte leven is geen sprookje
Ik dacht gewoon dat jij dat moest weten

Leven als in een sprookje
De machtige koning van Avondale
Het steeg allemaal naar zijn hoofd, dit koninklijke
Ik stak een mes in zijn rug
Ik heb gebrek aan orginaliteit
Hij heeft het hoog op met loyaliteit

Machtige koning van Avondale
Ik kan dit gewoon niet laten gaan
Het echte leven is geen sprookje
Ik dacht gewoon dat jij dat moest weten
(Leven als in een sprookje
De machtige koning van Avondale
Het steeg allemaal naar zijn hoofd, dit koninklijke
Ik stak een mes in zijn rug
Ik heb gebrek aan orginaliteit
Hij heeft het hoog op met loyaliteit)
(Jouw fout!)
(Jouw fout!)