Vertaling van: In Flames - Dead end

Spaar al je gebeden
Ik denk dat we vandaag verloren zijn
Er is geen ochtend erna
Niemand in de buurt om de schuld te geven

Nou, ik ben niet bang om te bloeden
Maar ik zal het niet voor jou doen
Een ster onder de hypocrieten
De melodie van onze tijd

Dus zeg gedag tegen de wereld
Wij zijn de doden die de aarde bewandelen

Schreeuw je longen eruit
Wacht op gelach
Je hoeft niet voor eeuwig te wachten
Hier is de volgende ramp

Wat bepaalt of je de oorlog hebt verloren
Als de eerste man valt
Of wanneer ze alles weggevaagd hebben

We zijn te verdoofd om te voelen
De val begint hier
Houd je adem in en zwem
Opgeslokt door de traan van het leven In tijden van laten geloven
Lijkt niemand het echt iets te schelen
Misschien moet ik er minder om geven
Omdat ik ook zal sterven

Dus zeg gedag tegen de wereld
Wij zijn de doden die de aarde bewandelen

Schreeuw je longen eruit
Wacht op gelach
Je hoeft niet voor eeuwig te wachten
Hier is de volgende ramp

Wat zal er voor nodig zijn voor we ons realiseren
Hoe meer we veroorzaken
Winter zal twee keer komen

Spaar al je gebeden
Ik denk dat we vandaag verloren zijn
Er is geen ochtend erna
Niemand in de buurt om de schuld te geven

Schreeuw je longen eruit
Wacht op gelach
Je hoeft niet voor eeuwig te wachten
Het is de volgende ramp

Schreeuw je longen eruit
Wacht op gelach
Je hoeft niet voor eeuwig te wachten
Het is de volgende ramp