Vertaling van: In Flames - Colony

In jouw wereld, is de dag geen bedreiging
In mijn wereld, daar is een afwezigheid van licht
"Genetisch superieure element" beheerst
Door de bodemlozen en onuitstaanbaren

Een radicaal nieuw figuur van plastic en woede
Biologisch geoptimaliseerd
Maar met een smorende hartslag

In jouw wereld, vind jij me waardig
In mijn wereld, "parashoot" ik mijn leven (*
Een virituele apotheek bevolkt
Door de bodemlozen en onuitstaanbaren

Machine, vlees en bloed
In een intieme relatie
De nieuwe - superieur -
Meer effectief dan al het voorafgaande Wanneer we niet langer kunnen
Huilen en de realiteit verscheurd is
Dan is het makkelijk om te vergeten
Dat de verantwoordelijkheid bij ons allemaal ligt

Wanneer we niet langer kunnen
Huilen en de realiteit verscheurd is
Dan is het makkelijk om te vergeten
Dat de verantwoordelijkheid bij ons allemaal ligt

In jouw wereld, is de nacht geen bedreiging
In mijn wereld, de duisternis
Verandert in een verbeelding van de hel
Bevolkt door de bodemlozen en onuitstaanbaren


(* Nintendo spel uit de jaren '80