Vertaling van: Children of Bodom - You're Better Off Dead
Oké!
Hey wat is er aan de hand met jou,
Wat probeer je te doen, ik ben mijn hersenen aan het vernietigen
Ik zal het nooit snappen.
Heb ik je ook pijn gedaan op welke wijze dan ook?
Als ik dat gedaan heb hoor dan mijn verontschuldiging:
VAL DOOD!
Ik zal er alles aan doen om jou in elkaar te rammen,
Helemaal tot 6 voet onder de grond
En waarom in hemelsnaam zou ik stoppen totdat
Ik jou klote achterste zie vallen
Bemoei je met je eigen zaken en laat de mijne met rust
Kijk naar de echte wereld voor een seconde
Het is een hel voor de helden en een hemel voor de sukkels,
Wat maakt jou het gelukkigste kreng op aarde in de bevooroordeelde geest vernauw jezelf
Ik ben de bediende terwijl jij de koning bent.
Ohhhhhohh,
Tot morgen een beter dag zal zijn,
Ooohhohohoh,
Je bent beter af dood dan te kloten met mij.
Ohooohhoooh
Wat als er geen morgen is...
Ohooohoho
Nou laat me je vertellen, er was niet eens vandaag!
hey, zou je het leuk vinden om me uit te dagen,
Zodat ik weet waarom ik stop
En de enige stap goed
en het regent vlees van de dood.
in de bevooroordeelde geest vernauw jezelf
Ik ben de bediende terwijl jij de koning bent.
Ohhhhhohh,
Tot morgen een beter dag zal zijn,
Ooohhohohoh,
Je bent beter af dood dan te kloten met mij.
Ohooohhoooh
Wat als er geen morgen is...
Ohooohoho
Nou laat me je vertellen, er was niet eens vandaag!
Hey wat is er aan de hand met jou,
Wat probeer je te doen, ik ben mijn hersenen aan het vernietigen
Ik zal het nooit snappen.
Heb ik je ook pijn gedaan op welke wijze dan ook?
Als ik dat gedaan heb hoor dan mijn verontschuldiging:
VAL DOOD!
Ik zal er alles aan doen om jou in elkaar te rammen,
Helemaal tot 6 voet onder de grond
En waarom in hemelsnaam zou ik stoppen totdat
Ik jou klote achterste zie vallen
Bemoei je met je eigen zaken en laat de mijne met rust
Kijk naar de echte wereld voor een seconde
Het is een hel voor de helden en een hemel voor de sukkels,
Wat maakt jou het gelukkigste kreng op aarde in de bevooroordeelde geest vernauw jezelf
Ik ben de bediende terwijl jij de koning bent.
Ohhhhhohh,
Tot morgen een beter dag zal zijn,
Ooohhohohoh,
Je bent beter af dood dan te kloten met mij.
Ohooohhoooh
Wat als er geen morgen is...
Ohooohoho
Nou laat me je vertellen, er was niet eens vandaag!
hey, zou je het leuk vinden om me uit te dagen,
Zodat ik weet waarom ik stop
En de enige stap goed
en het regent vlees van de dood.
in de bevooroordeelde geest vernauw jezelf
Ik ben de bediende terwijl jij de koning bent.
Ohhhhhohh,
Tot morgen een beter dag zal zijn,
Ooohhohohoh,
Je bent beter af dood dan te kloten met mij.
Ohooohhoooh
Wat als er geen morgen is...
Ohooohoho
Nou laat me je vertellen, er was niet eens vandaag!