Vertaling van: Lion King Musical - We are one

*SIMBA*
als je door het leven gaat zul je zien
dat er zoveel is wat we niet snappen
en het enige wat we weten
is dat dingen niet altijd gaan
zoals we ze planden

maar je zult zien iedere dag dat we ons nooit zullen afwenden
als het lijkt dat al je dromen in rook opgaan
wij zullen aan je zijde staan
vol hoop en vol trots
wij zijn meer dan we zijn, wij zijn één *KIARA*
als er zoveel is dat ik moet zijn
kan ik dan nog steeds zijn, zoals ik ben
kan ik vertrouwen op mijn eigen hart
of ben ik gewoon een deel van een groot plan

*SIMBA*
zelfs degenen, die weg zijn, zijn met ons als we verder gaan
jouw reis is pas begonnen
tranen van pijn, tranen van blijdschap, iets dat niets kan vernietigen
is onze trots, diep van binnen zijn wij één

wij zijn één, jij en ik, wij zijn als de aarde en de lucht
één familie onder de zon
al de wijsheid om te leiden, al de moed die je nodig hebt
Zul je vinden als je ziet..
wij zijn één