Vertaling van: Lonestar - Not A Day Goes By

Ik heb een foto van jou
Die ik draag in mijn hart
Ik doe mijn ogen dicht om 'm te zien
En de wereld wordt donker
Ik heb een herinnering aan jou
Die ik draag in mijn ziel
Ik trek de dekens strak om mij heen
Wanneer de nacht koud wordt

Als je vraagt hoe het met me gaat
Zeg ik alleen maar goed.
Maar de waarheid is schat,
Als jij mijn gedachten kon lezen.
Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Schat, geen dag gaat voorbij

Ik wacht nog steeds op een telefoontje
In het midden van de nacht
Want ik denk dat jij zou kunnen bellen
Als je dromen niet uitkomen
En het verbaast me nog steeds
Dat ik hier lig in het donker
En wens dat je hier naast me licht
Met je hoofd tegen mijn hart. Als je vraagt hoe het met me gaat
Zeg ik alleen maar goed.
Maar de waarheid is schat,
Als jij mijn gedachten kon lezen.
Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Geen dag gaat voorbij

Minuten worden uren
En de uren dagen
Het lijkt alsof ik mij
Altijd zo gevoeld heb

Geen dag gaat voorbij
Dat ik niet aan jou denk
Na al die tijd
Ben je nog steeds bij mij, het is waar.
Op een of andere manier blijf je bij me
Zo diep van binnen opgesloten
Schat, oh schat
Geen dag gaat voorbij