Vertaling van: Don Omar - Pobre Diabla

Arme stakker...
men zegt dat je bent gezien rondzwervend door de straat,
Huilend om een man die geen cent waard is,
Arme stakker en huilt om een armoedzaaier.

Arme stakker, men zegt dat je bent gezien;
rondzwervend door de straat,
Huilend om een man die geen cent waard is,
Arme stakker en huilt om een armoedzaaier.

Hij gaf je nooit meer waarde en zal het nooit nog doen,
Hij maakte je alleen aan het huilen,
Maar jij houdt van hem,
Hij gaf je geen waarde,
Toen hij je betoverde met zoenen,
Hij gebruikte je alleen en hij heeft je zelfs zwanger gemaakt

Arme stakker, men zegt dat je bent gezien;
rondzwervend door de straat,
Huilend om een man die geen cent waard is,
Arme stakker en huilt om een armoedzaaier.
Men ziet je huilen, huilen, alleen huilen, huilen,
Je danst niet meer, huilen, alles is huilen, huilen. Arme stakker, men zegt dat je bent gezien;
rondzwervend door de straat,
Huilend om een man die geen cent waard is,
Arme stakker en huilt om een armoedzaaier.

Hij gaf je nooit meer waarde en zal het nooit nog doen,
Hij maakte je alleen aan het huilen, maar jij houdt van hem,
Hij gaf je geen waarde, toen hij je betoverde met zoenen,
Hij gebruikte je alleen en hij omhelsde je zelfs.

Arme stakker, men zegt dat je bent gezien;
rondzwervend door de straat,
Huilend om een man die geen cent waard is,
Arme stakker huil om mij, ik ben jouw armoedzaaier,
Arme stakker huil om mij, ik ben jouw armoedzaaier,
Arme stakker huil om mij, ik ben jouw armoedzaaier.

Arme stakker, arme stakker, arme stakker.