logo songteksten.net

Vertaling van: Anna Murry - Broken hearted me

Zo nu en dan moet ik huilen
Iedere nacht blijf jij maar in mijn gedachten zitten
Al mijn vrienden zeggen dat ik het zal overleven
Het kost gewoon tijd

Maar ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen
Nee, ik zie niet in hoe dat kan als het helemaal in stukken gebroken is
Een miljoen wonderen zou de pijn nooit kunnen stoppen
Of alle stukken weer aan elkaar kunnen lijmen

Nee, ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen
Nee, ik zie niet in hoe dat kan zolang we nog steeds uit elkaar zijn
En wanneer je dit lied hoort, hoop ik dat je zult inzien
Dat de tijd mij en mijn gebroken hart niet zal helen
Iedere dag is steeds hetzelfde
Spelletjes spelend, andere minnaars, andere namen
Ze blijven zeggen dat ik het zal overleven
Het kost gewoon tijd

Maar ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen
Nee, ik zie niet in hoe dat kan als het helemaal in stukken gebroken is
Een miljoen wonderen zou de pijn nooit kunnen stoppen
Of alle stukken weer aan elkaar kunnen lijmen

Nee, ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen
Nee, ik zie niet in hoe dat kan zolang we nog steeds uit elkaar zijn
En wanneer je dit lied hoort, hoop ik dat je zult inzien
Dat de tijd mij en mijn gebroken hart niet zal helen

De tijd zal mij en mijn gebroken hart niet helen