Vertaling van: Akon - Locked Up

Ik probeer steeds een motief te vinden
Waarom doe ik wat ik doe?
De vrijheid komt maar niet dichterbij
Het maakt niet uit hoe ver ik ga
Mijn auto is gestolen, geen registratie
Agenten letten op en nu houden ze me aan
En ik word opgesloten

Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten
(Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten, nee. ze zullen me niet loslaten
(Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten
(Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten

Ik ga naar de stad om te feesten
Terug met wat mensen
Ving een brandend blok
Undercoveragenten, verkleed als vrienden
Verdienen zoveel geld
Rijd makkelijk en snel
Stop het spul weg
En als ik de laatste zak verkoop, omcirkelen ze me
En word ik opgesloten Ze zullen me niet loslaten, ze zullen me niet loslaten
(Ik, mijn vriend, zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten, nee, ze zullen me niet loslaten
(Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten, ze zullen me niet loslaten
(Meisje, lieverd, ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten, ze zullen me niet loslaten

Omdat er geen bezoek meer komt
Lijkt het alsof ze me vergeten zijn
Het bureau loopt leeg
Mijn celgenoot krijgt eten en ik niet
Kan niet wachten tot ik vrijkom en verder kan leven
Heb een familie die van me houdt en die wil dat ik het goed doe
Maar in plaats daarvan zit ik hier opgesloten

Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten
(Ooh, Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten, nee. ze zullen me niet loslaten
(Mijn vriend, Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten
(Ik zit opgesloten)
Ze zullen me niet loslaten. ze zullen me niet loslaten

Misschien een bezoekje
(Ze zullen me niet vrijlaten)
Stuur me wat tijdschriften
(Ze zullen me niet vrijlaten)
Stuur me een paar geldcheques
(Ze zullen me niet vrijlaten, nee)
Misschien een bezoekje, schat
(Ze zullen me niet vrijlaten)
Omdat ik opgesloten zit, zullen ze me niet loslaten
Waar is mijn advocaat?
(Ze zullen me niet vrijlaten)
Ik zit opgesloten, ze zullen me niet vrijlaten, nee
Haal me hier uit
(Ze zullen me niet vrijlaten)
Ik zit opgesloten, ze zullen me niet loslaten
Ze zullen me niet vrijlaten
Schat, ik zit opgesloten en ze zullen me niet vrijlaten, nee
Waar zijn mijn vrienden
Bij de sluiting
Verdorie, ik zit opgesloten, ze zullen me niet vrijlaten
Ik zit opgesloten, ze zullen me niet vrijlaten
Ohhh...ze zullen me niet vrijlaten
Wil je alsjeblieft opnemen als ik bel
Omdat ik opgesloten zit, opgesloten, opgesloten