Vertaling van: Akon - Don't Matter

Veroordeelde veroordeelde
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe

Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Want we gaan vechten
Oh ja we gaan vechten
Geloof maar dat we gaan vechten
We gaan vechten
Vechten voor ons recht om lief te hebben yeah
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou

Niemand wil ons samen zien
Niemand dacht dat wij eeuwig stand hielden
Ik voel ze hopen en bidden
Dat dingen tussen ons niet beter zullen gaan
Mannen komen achter je aan
Vrouwen komen achter mij aan
Lijkt alsof iedereen voor zichzelf gaat
En de grenzen niet willen respecteren
Vertellen jou allemaal leugens
Om jou gewoon aan hun kant te krijgen
Maar ik moet toegeven dat er een paar geheimen waren
Die ik voor me heb gehouden
Maar weet dat ik heb geprobeerd
Om me altijd te verontschuldigen
En jij blijft als eerste in mijn hart
Om je tevreden te houden

Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Want we gaan vechten
Oh ja we gaan vechten
Geloof maar dat we gaan vechten
We gaan vechten
Vechten voor ons recht om lief te hebben yeah
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou Hebt elk recht om te vertrekken
Hebt elk recht om te gaan
Hebt elk recht om de weg te trotseren
En nooit meer tegen me te praten
Je hoeft niet eens te bellen
Of te kijken hoe het met me gaat
Want hoe ik me de laatste tijd gedroeg
Is niet goed geweest
Zeker naar jou
Heb andere meisjes voorrang gegeven
En ze hebben alles gezien wat ik gedaan heb
Alleen om je pijn te doen
Het meeste ben jij gewoon niet
Is niet waar
En ze laten jou niet zien
Wat voor een koningin je bent voor mij
En waarom ik van je hou schatje

Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Want we gaan vechten
Oh ja we gaan vechten
Geloof maar dat we gaan vechten
We gaan vechten
Vechten voor ons recht om lief te hebben yeah
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou

Oh oh oh oh oh
Want ik heb jou
Want ik heb jou
Ooooh
Want ik heb jou schat
Want ik heb jou

Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Want we gaan vechten
Oh ja we gaan vechten
Geloof maar dat we gaan vechten
We gaan vechten
Vechten voor ons recht om lief te hebben yeah

Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou schat
Want we gaan vechten
Oh ja we gaan vechten
Geloof maar dat we gaan vechten
We gaan vechten
Vechten voor ons recht om lief te hebben yeah
Niemand wil ons samen zien
Maar het maakt niet uit nee
Want ik heb jou