Vertaling van: Akon - Beautiful

Wanneer ik je zie
Heb ik geen woorden meer om te zeggen (oh oh)
Ik zou je niet verlaten
Want jij bent dat soort meisje dat me doet blijven (oh oh)

Ik zie dat de jongens proberen te schreeuwen
Meid, ik wil je niet lastigvallen
Want je bent onafhankelijk en je hebt mijn aandacht
Mag ik de vader van je kinderen zijn
Meid, ik wil je gewoon tonen
Dat ik houd van wat je doet

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon

Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon

Zoals de wolken
Drijf jij me weg, ver weg (yeah)
En zoals de zon
Verblijd jij mijn dag, jij verblijdt mijn dag (yeah)
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon

Kardinal vertelde je
Of de hemel nu blauw of geel is
Deze kerel is niet zo verzachtend
Als het niet om jou draait (jij)
Zandlopervorm doet de plek (ooohhh) doen
Haar taille doet de soldaat salueren
Ik ben een woesteling (woesteling)
Hoog van je hoge hakken spel
Hoge hakken doen je kont hoger lijken, familienaam
En je leeft in een snel ritme
Ogen als een engel (godin)
Kijk hoe ik schreeuw terwijl ze zich uitkleed
Vlekkeloos (keloos) slecht tot op het bot
Het doet me in de drie-maal-X zone verdwijnen (zone)
Lam, weet niet hoe ik met je moet praten
Dus laat me samen met je wandelen, houdt mijn hand vast
Ik zal veel geld uitgeven, nadat je je uitgekleed hebt
Niet als een hoer, maar meer als een prinses
Koningin, vorstin, president
Draai eender welke weg in, je hebt mijn liefde
Want je bent beeldschoon (oké??)

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn (ohh yeah)
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon

Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon

Waar kom je vandaag, je bent niet van deze wereld
Voor mij ohh ohh)
Je bent een symbool
Van wat elke beeldschone vrouw zou moeten zijn
(oooh wee) (ohh ohh)

Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen (oh yeah)
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen (ohhhh)
En ik wil nooit een leugen vertellen (liegen)

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Je bent zo beeldschoon