Vertaling van: Akon - Birthmark
Yeahhhh (Yeahhh)
Ohh (Ohh)
Yeahhh (Yeahhh)
Ohh (Ohh)
Yeaahh
Ik maakte het merk op 1ste februari
Tussen ujouen mij, je kunt het geboorte noemen
Het begin van ons universum
doet me denken aan Alicia Keys eerste
Ik val voor je
Ik wou dat ik had een kans had niet te doen
Wat ik deed om je pijn te doen
En nu ben ik hier levend met spijt
Ik weet dat het mijn schuld was
Ik weet dat ik gesnapt ben
Dus alsjeblieft verlies niet je gedachten dat
Ik van jou houd en jij van mij houdt
Ik slinger over de snelweg
Ik ben niet dronken maar ik raak bijna de stoeprand
Als ik op de kalender kijk en nerveus wordt
Nog een paar dagen tot de eerste
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
(Je hart)
Pak de agenda, ga dan naar 3 augustus
Eerste woorden van vandaag, we hadden onze eerste woorden
Eerste ruzie, moeten het loslaten
Want zou van invloed kunnen zijn op wat onze toekomst in petto heeft
Pagina's omslaan nu ben ik beroemd
Terugdenkend, ik heb je eeuwen niet gezien
Wou dat ik het minder pijnloos had gemaakt
Brengt me terug, rechtstreeks terug naar dezelfde rotzooi Ik weet dat het mijn schuld was
Ik weet dat ik gesnapt ben
Dus alsjeblieft verlies niet je gedachten dat
Ik van jou houd en jij van mij houdt
Ik slinger over de snelweg
Ik ben niet dronken maar ik raak bijna de stoeprand
Als ik op de kalender kijk en nerveus wordt
Nog een paar dagen tot de eerste
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
(Je hart)
Januari, februari, maart, april, mei
Juni, juli, augustus is gewoon zomaar een dag
September, oktober, november probeer een manier te vinden
En de maand december in mijn agenda weer nederlaag
Konden we maar gaan
Naar die plek waar ik en jij weet
Er is geen nep, masker, bedrog of zelfs liegen
De tijd is gekomen waarin we oog in oog te staan
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Ohh (Ohh)
Yeahhh (Yeahhh)
Ohh (Ohh)
Yeaahh
Ik maakte het merk op 1ste februari
Tussen ujouen mij, je kunt het geboorte noemen
Het begin van ons universum
doet me denken aan Alicia Keys eerste
Ik val voor je
Ik wou dat ik had een kans had niet te doen
Wat ik deed om je pijn te doen
En nu ben ik hier levend met spijt
Ik weet dat het mijn schuld was
Ik weet dat ik gesnapt ben
Dus alsjeblieft verlies niet je gedachten dat
Ik van jou houd en jij van mij houdt
Ik slinger over de snelweg
Ik ben niet dronken maar ik raak bijna de stoeprand
Als ik op de kalender kijk en nerveus wordt
Nog een paar dagen tot de eerste
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
(Je hart)
Pak de agenda, ga dan naar 3 augustus
Eerste woorden van vandaag, we hadden onze eerste woorden
Eerste ruzie, moeten het loslaten
Want zou van invloed kunnen zijn op wat onze toekomst in petto heeft
Pagina's omslaan nu ben ik beroemd
Terugdenkend, ik heb je eeuwen niet gezien
Wou dat ik het minder pijnloos had gemaakt
Brengt me terug, rechtstreeks terug naar dezelfde rotzooi Ik weet dat het mijn schuld was
Ik weet dat ik gesnapt ben
Dus alsjeblieft verlies niet je gedachten dat
Ik van jou houd en jij van mij houdt
Ik slinger over de snelweg
Ik ben niet dronken maar ik raak bijna de stoeprand
Als ik op de kalender kijk en nerveus wordt
Nog een paar dagen tot de eerste
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
(Je hart)
Januari, februari, maart, april, mei
Juni, juli, augustus is gewoon zomaar een dag
September, oktober, november probeer een manier te vinden
En de maand december in mijn agenda weer nederlaag
Konden we maar gaan
Naar die plek waar ik en jij weet
Er is geen nep, masker, bedrog of zelfs liegen
De tijd is gekomen waarin we oog in oog te staan
Dus dit is de dag waarop het allemaal begon
Een plek waar het allemaal samen kwam
Meer dan een ring of een tatoeage
Het is jouw moedervlek die me aan jou doet denken
Dus laten we op een vliegtuig stappen
Teruggaan naar waar we begonnen
Naar het punt dat dagen uiteen ligt
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Dat is gestempeld vlak naast je hart
Naast je hart
Naast je hart
Naast je hart (Naast je hart)
Dat is gestempeld vlak naast je hart