Vertaling van: Akon - Right Round
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Hey
Ik ging het huis uit samen met mijn beste vriend
Wees er maar tevreden mee meid
Ik heb plekken waar ik naartoe moet!
Mensen te zien, tijd is kostbaar
Ik kijk naar mijn publiek en ze zijn onbeheerst
Net als mijn gedachten waar ik naartoe ga
Geen vrouwen, geen kleintjes, nee niets, enkel kleren
Geen stoppen mogelijk
Mijn Pirellis (autobanden) staan al te draaien
Ik houd van mijn juwelen, dat is altijd gemaakt van goud
Ik weet dat de storm op komst is
Mijn zakken blijven me vertellen dat het zal regenen
Ik bel mijn vriend op die nog thuis zit
Dan stort ik me in de nacht want hij is van ons
We houden een partijtje want we spelen basketbal
Het is een platina patroon dat van ons is
Kleine mama, ik bezit je net als de bloemen
Meisje, daar moet je iets bij drinken en kracht opdoen
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Hey
Meid je moet weten dat ik geen spelletjes speel
Mijn geld houdt van haar als haar grootste fan
Kijk niet naar mijn mond, laat haar praten met mijn fans
Mijn Benjamin Franklin (100 dollar biljet)
Een paar duizenden, ik heb rubberen banden
Mijn papieren vliegtuigjes doen een dansje
Doe de hele nacht smerig, dat is deel van mijn ding
Blijf kastelen bouwen die gemaakt zijn van zand
Ze is verbazingwekkend, het vuur brandt
Heter dan Cajun
Meid, wil je niet een beetje dichterbij komen?
Tijd om betaald te worden, het is maximum inzet
Dat lichaam hoort thuis op een poster
Ik ben overdonderd, die kont is naar me aan het zwaaien
Verdomme, ik wil je leren kennen
Ik wil het tonen als een geweer uit zijn holster
Zeg me wat je wilt en ik zal je spermadonor zijn... Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Ik spendeer al mijn geld
Ik ben onbeheerst
Iemand moet me helpen
Ze neemt mijn geld
Maar ik ben koning van de club
En ik draag de kroon
Ontkurk deze flessen
Raak deze modellen aan
Kijk hoe hun konten naar beneden gaan
Neer neer, neer neer
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Hey
Ik ging het huis uit samen met mijn beste vriend
Wees er maar tevreden mee meid
Ik heb plekken waar ik naartoe moet!
Mensen te zien, tijd is kostbaar
Ik kijk naar mijn publiek en ze zijn onbeheerst
Net als mijn gedachten waar ik naartoe ga
Geen vrouwen, geen kleintjes, nee niets, enkel kleren
Geen stoppen mogelijk
Mijn Pirellis (autobanden) staan al te draaien
Ik houd van mijn juwelen, dat is altijd gemaakt van goud
Ik weet dat de storm op komst is
Mijn zakken blijven me vertellen dat het zal regenen
Ik bel mijn vriend op die nog thuis zit
Dan stort ik me in de nacht want hij is van ons
We houden een partijtje want we spelen basketbal
Het is een platina patroon dat van ons is
Kleine mama, ik bezit je net als de bloemen
Meisje, daar moet je iets bij drinken en kracht opdoen
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Hey
Meid je moet weten dat ik geen spelletjes speel
Mijn geld houdt van haar als haar grootste fan
Kijk niet naar mijn mond, laat haar praten met mijn fans
Mijn Benjamin Franklin (100 dollar biljet)
Een paar duizenden, ik heb rubberen banden
Mijn papieren vliegtuigjes doen een dansje
Doe de hele nacht smerig, dat is deel van mijn ding
Blijf kastelen bouwen die gemaakt zijn van zand
Ze is verbazingwekkend, het vuur brandt
Heter dan Cajun
Meid, wil je niet een beetje dichterbij komen?
Tijd om betaald te worden, het is maximum inzet
Dat lichaam hoort thuis op een poster
Ik ben overdonderd, die kont is naar me aan het zwaaien
Verdomme, ik wil je leren kennen
Ik wil het tonen als een geweer uit zijn holster
Zeg me wat je wilt en ik zal je spermadonor zijn... Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan
Ze doet me mijn geld in het rond gooien
Er is niets mooier te vinden
Het gaat naar beneden, beneden
Ik spendeer al mijn geld
Ik ben onbeheerst
Iemand moet me helpen
Ze neemt mijn geld
Maar ik ben koning van de club
En ik draag de kroon
Ontkurk deze flessen
Raak deze modellen aan
Kijk hoe hun konten naar beneden gaan
Neer neer, neer neer
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat
Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond
Wanneer je naar beneden gaat
Wanneer je naar beneden, beneden gaat