Vertaling van: Akon - Stuck With Each Other

Je kunt denken dat je jezelf kan bevrijden
Je denkt dat je me niet nodig hebt
Dat je iets beters zal vinden,
Maar je weet dat we eeuwig samen zullen blijven,
En je kunt denken dat je weg kan wandelen
Zelfs met je twijfels,
Maar je weet dat we hier samen in zitten
Je kunt proberen om me van je weg te duwen
Niets wat je doet, zal ons uit elkaar houden

Want het is te laat, er is geen ontsnappen mogelijk,
Je kunt het net zo goed onder ogen komen,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Je kunt er niets aan doen,
Het is te lang, het is te sterk - want we horen hier,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Vast aan de liefde van elkaar (vast aan de liefde van elkaar)

Ik kan nu zeggen dat ik er niets om zou geven
Als je hier niet was
Mezelf vertellen dat ik goed zal zijn zonder jou
Maar ik zou sterven als ik niet bij je was
En ik kan proberen om je te overtuigen
Ik moet niet bij jou zijn
Maar mijn enige gedachten zijn gedachten over jou
Wat kan ik doen, liefde is als lijm
Er is geen manier... om ons uit elkaar te krijgen

Want het is te laat, er is geen ontsnappen mogelijk,
Je kunt het net zo goed onder ogen komen,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Je kunt er niets aan doen,
Het is te lang, het is te sterk - want we horen hier,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Vast aan de liefde van elkaar (vast aan de liefde van elkaar) Er is niets wat ik liever zou doen, dan eeuwig bij jou zitten
Kan aan niets beters denken dan vast te zitten aan jou

Want het is te laat, er is geen ontsnappen mogelijk,
Je kunt het net zo goed onder ogen komen,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
We kunnen er niets aan doen,
Want het is te laat, er is geen ontsnappen mogelijk,
Je kunt het net zo goed onder ogen komen,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Je kunt er niets aan doen
Het is te lang, het is te sterk - ja, we horen hier,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Vast aan de liefde van elkaar (vast aan de liefde van elkaar)

Want het is te laat, er is geen ontsnappen mogelijk,
Je kunt het net zo goed onder ogen komen,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Je kunt er niets aan doen,
Het is te lang, het is te sterk - want we horen hier,
Schatje, we zitten aan elkaar vast (vast aan elkaar)
Vast aan de liefde van elkaar (vast aan de liefde van elkaar)

Niets zal mij en jou stoppen (eh)
Want je weet dat we plakken als lijm (eh)
Je kunt er niets aan doen, we zitten vast aan de liefde van elkaar