Vertaling van: Zazie - Larsen
De wekker, elke ochtend is het hetzelfde
Ik hoor hem niet
Zo is het
Het is als
Al die geluiden die je tot mij laat komen
Ze bereiken me niet
Het is beter zo
Zolang we op deze toon met elkaar praten
Ik zal het geluid zachter zetten
Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
We moeten terug naar de menselijke vorm
De radio, alle kranten, het is hetzelfde
We luisteren niet naar elkaar
In deze wereld
Hij rinkelt
Telefoon, maar ik hou me doof
Ik antwoord niet
Wat heeft het voor zin?
Zolang we op deze toon met elkaar praten
Ik zal het geluid zachter zetten Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
Kijk waar het ons brengt
Doof, wij blijven doof
Het enige wat nodig is, is een beetje liefde
Voor ons om terug te keren
Om terug te keren naar de menselijke vorm
Ik bewaar de beelden zonder het geluid
Je zou je toon moeten veranderen
Onze stiltes zijn mooier
Dan onze aanvallen
Waarom in onze ziel snijden met een mes?
Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
Kijk waar het ons brengt
Doof, wij blijven doof
Al dat geschreeuw om hulp
Die feedback
Laten we terugkeren naar de menselijke vorm
Doof, wees niet doof
Ik zweer dat de liefde
Het waard is
Maar laat je hand in de mijne
Ik zweer dat de liefde
Het waard is
Maar laat je hand in de mijne
Ik hoor hem niet
Zo is het
Het is als
Al die geluiden die je tot mij laat komen
Ze bereiken me niet
Het is beter zo
Zolang we op deze toon met elkaar praten
Ik zal het geluid zachter zetten
Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
We moeten terug naar de menselijke vorm
De radio, alle kranten, het is hetzelfde
We luisteren niet naar elkaar
In deze wereld
Hij rinkelt
Telefoon, maar ik hou me doof
Ik antwoord niet
Wat heeft het voor zin?
Zolang we op deze toon met elkaar praten
Ik zal het geluid zachter zetten Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
Kijk waar het ons brengt
Doof, wij blijven doof
Het enige wat nodig is, is een beetje liefde
Voor ons om terug te keren
Om terug te keren naar de menselijke vorm
Ik bewaar de beelden zonder het geluid
Je zou je toon moeten veranderen
Onze stiltes zijn mooier
Dan onze aanvallen
Waarom in onze ziel snijden met een mes?
Doof, we worden doof
Al die sirenes op ons pad
Het zit ons dwars
Hoe we ook van kanaal veranderen
Zwaar, het hart is zwaar
Al deze alarmen van de liefde
Die feedback
Kijk waar het ons brengt
Doof, wij blijven doof
Al dat geschreeuw om hulp
Die feedback
Laten we terugkeren naar de menselijke vorm
Doof, wees niet doof
Ik zweer dat de liefde
Het waard is
Maar laat je hand in de mijne
Ik zweer dat de liefde
Het waard is
Maar laat je hand in de mijne